-
1 removing of stumps
-
2 explosing stumping
1) Лесоводство: корчёвка (пней) взрыванием2) Макаров: корчёвка пней взрыванием, корчевание взрывным способом -
3 stump grubbing
Лесоводство: корчёвка пней, раскорчёвка пней -
4 stump removal
1) Техника: корчёвка пней2) Лесоводство: раскорчёвка пней -
5 stumpblasting
Лесоводство: взрывание пней, корчёвка пней взрывом -
6 Stockroden
сущ.тех. корчёвка пней, корчевание пней -
7 Stockrodung
сущ.тех. корчёвка пней, корчевание пней -
8 Strubbenrodung
сущ.тех. корчёвка пней, корчевание пней -
9 destoconamiento
-
10 Strubbenrodung
f корчевание пней, корчёвка пнейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strubbenrodung
-
11 stump extraction
1) Геология: выемка целика2) Сельское хозяйство: выкорчёвка, выкорчёвывание, корчевание3) Горное дело: извлечение целика, извлечение целиков4) Лесоводство: корчёвка пней, раскорчёвка -
12 stump
[stʌmp]1) Общая лексика: "щетина", агитационная поездка по стране (кандидата в президенты), агитировать, ампутированная конечность, выбивать из игры (в крикете), выбить из игры, вызывать на соревнование, выкорчевать, выступая с речами, кампания (the stump; особ. избирательная), ковылять, коротышка, корчевать, культя, обрубать, обрубить, обрубок, объезжать (страну, округ и т.п.), огрызок (карандаша), окурок, пинать, подзадоривать, подзадорить, поставить (кого-л.) в тупик, совершать поездки, срубать (дерево, сучья), срубить, ставить в тупик, тяжёлый шаг, тяжело ступать, пенёк (зуба), озадачить (кого-л.), искусственная нога, протез, ушибить (палец ноги или ногу), пень, избирательная кампания (амер.)2) Геология: вулканический холм, остаток нека4) Морской термин: обломок мачты5) Медицина: печать6) Разговорное выражение: озадачивать, поставить в тупик, ходить пешком, выбивать из игры (крикет), удариться ногой (обо что-л.)7) Американизм: вызвать на соревнование, корешок квитанционной книжки, корешок чековой книжки9) Химия: затупленный бур10) Архитектура: растушёвка (рисунка), растушевать (рисунок), тушевать (рисунок)11) Горное дело: извлекать целики, ножка, целик12) Дипломатический термин: выступать с речами, агитационная поездка по стране (кандидата в президенты и т.п.)13) Живопись: палочка для тушевки, растушёвывать14) Искусство: растушка15) Лесоводство: заготавливать лесоматериалы с окучиванием и складированием у пня, напенный, пнёвый осмол, пневой, чурак, посадка на пень (для получения поросли)16) Сленг: запутывать, оставлять без денег, визит, озадачивать ( кого-л.), поездка, посещение, провалиться на экзамене, телеграфный столб17) Экология: корчёвка пней18) Пословица: поставить в тупик (smb.), ставить кого в тупик (smb.)19) Макаров: деревянная нога, импровизированная трибуна, капустная кочерыжка, колода, остаток некка, раскорчёвывать, столбик крикетной калитки, улей, обломок (бруса, бревна), обрубок (бруса, бревна), срубить (дерево), остаток (карандаша), агитировать (особ. во время избирательной кампании), совершать поездки, выступая с речами (особ. во время избирательной кампании), огарок (свечи), окурок (сигареты), обрубать (сучья), обрубок (хвоста), (smb.) поставить (кого-л.) в тупик, (smb.) озадачить (кого-л.)20) Табуированная лексика: пенис небольшого размера -
13 removing of stumps
- removing of stumps
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > removing of stumps
-
14 arrachage
mвырывание; вытаскивание, извлечение; отделение; удаление; выкапывание; копка ( картофеля), корчёвка ( пней), теребление ( льна), прополка ( сорной травы) -
15 removing of stumps
Строительство: корчёвка пней -
16 mechanische Stockrodung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanische Stockrodung
-
17 Stockroden
nкорчевание [корчёвка] пней -
18 Stockrodung
fкорчевание [корчёвка] пней -
19 Stubbenrodung
fкорчевание [корчёвка] пнейDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stubbenrodung
-
20 arrachage
сущ.1) общ. вытаскивание, извлечение, копка (картофеля), теребление (льна), корчёвка (пней), прополка (сорной травы), выкапывание, вырывание, отделение, удаление2) тех. выбивание (напр., стоек крепи), отрыв, копка (корнеплодов), извлечение (напр. обсадных труб), извлечение (напр., обсадных труб)3) стр. выдёргивание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
корчёвка — см. корчевать; и; ж. Корчёвка пней. Корчёвка леса … Словарь многих выражений
КОРЧЁВКА — КОРЧЁВКА, корчёвки, мн. нет, жен. (тех., разг.). То же, что корчевание. Корчевка пней. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
корчёвка — и, ж. Действие по знач. глаг. корчевать. Корчевка пней. Корчевка леса … Малый академический словарь
Былины — эпические песни, сложенные народом в Древней Руси и отразившие историческую действительность главным образом 11 16 вв. В процессе многовекового развития Б. изменялись, впитывали события позднейшего времени, а иногда и события более ранней … Большая советская энциклопедия
Открытая разработка месторождений — полезных ископаемыx (a. surface mining, opencast mining, open pit mining, quarry mining; н. Tagebau; ф. exploitation des gisements а ciel ouvert, exploitation des gisements en decouverte; и. explotacion de yacimientos a cielo abierto,… … Геологическая энциклопедия
корчевать — чую, чуешь; корчёванный; ван, а, о; нсв. (св. выкорчевать). что. Вырывать, удалять из земли вместе с корнями (пни, деревья). К. лес. ◁ Корчеваться, чуется; страд. Корчевание, я; ср. К. пней. Корчёвка, и; ж. К. пней. К. леса … Энциклопедический словарь
Культуртехнические работы — комплекс мероприятий по улучшению естественных кормовых угодий и освоению новых земель (осушенных болот, переувлажнённых земель и др.) для использования их в сельском хозяйстве. К. р. подразделяются на 2 группы: 1) мероприятия по… … Большая советская энциклопедия
